À la suite d'un remariage, Tsukasa emménage avec deux jeunes femmes qui deviennent ses soeurs par alliance. Très vite, la cohabitation fait naître des émotions complexes, entre attirance, jalousie et désirs inavoués. Dans cet environnement universitaire où la proximité quotidienne abolit les distances, chaque regard et chaque geste fait vaciller l'équilibre fragile de cette nouvelle famille, jusqu'à pousser chacun à révéler ses véritables sentiments. Conçu comme un recueil d'histoires liées par un même fil thématique, Giri Giri Sisters explore les relations entre soeurs de coeur, soeurs par alliance et amies d'enfance, toutes réunies autour d'un protagoniste masculin pris dans un jeu d'émotions contradictoires. L'oeuvre navigue constamment sur la ligne du " juste avant ", là où l'intimité se fait plus dense, et où la retenue devient elle-même une source de désir.